昨日，西安市紀委發布兩起案件，西安市公安局交警支隊車輛管理處政委李艷頻、副處長倪小昌嚴重違紀違法被“雙開”。

　　日前，西安市紀委對西安市公安局交警支隊車輛管理處政委李艷頻嚴重違紀違法問題進行了立案審查。經查，李艷頻嚴重違反黨的政治紀律、政治規矩；欺瞞組織，妨礙組織調查，組織與其多次談話，不如實向組織說明個人違紀違法事實；利用擔任西安市公安局交警支隊車輛管理處副處長、政委職務便利，在分配駕駛員考試學員名額及駕校新增車輛更新等事項中為他人謀取利益，多次收受駕校負責人錢物和禮金，其行為已構成嚴重違紀并涉嫌違法犯罪。李艷頻的行為完全背離了黨的性質和宗旨，嚴重違反黨的紀律，極大地損害了黨的形象。

　　依據《中國共產黨紀律處分條例》和《行政機關公務員處分條例》相關規定，經西安市紀委研究，決定給予李艷頻開除黨籍、開除公職處分。將其涉嫌犯罪問題及所涉款物移送司法機關依法處理。

　　日前，西安市紀委對西安市公安局交警支隊車輛管理處副處長倪小昌涉嫌嚴重違紀違法問題進行了立案審查。經查，倪小昌在擔任西安市公安局交警支隊車輛管理處駕管科科長、車管處副處長期間，利用職務便利，在分配駕駛員學員考試名額、考試場次等事項中為他人謀取利益，多次收受駕校負責人及下屬民警錢款，其行為已構成嚴重違紀并涉嫌違法犯罪。調查中還發現倪小昌嚴重違反廉潔自律規定，多次收受他人禮金和財物。倪小昌的行為完全背離了黨的性質和宗旨，嚴重違反黨的紀律，極大地損害了黨的形象。

　　依據《中國共產黨紀律處分條例》和《行政機關公務員處分條例》相關規定，經西安市紀委研究，決定給予倪小昌開除黨籍、開除公職處分。將其涉嫌犯罪問題及所涉款物移送司法機關依法處理。（記者 文艷）